แนะนำหนังสือ บันทึกลับของแอนน์ แฟร้งค์ D810.J4 .ฟ84 2564
Abstract
Description
ลงใน FB museum siam : วันที่ 24 สิงหาคม 2568
สำหรับหนังสือ บันทึกลับของ แอนน์ แฟร้งค์ แปลโดยสังวรณ์ ไกรฤกษ์ ที่ได้พูดถึงชีวิตของแอนน์ แฟร้งค์ เด็กหญิงที่ได้เริ่มเขียนบันทึกในวัย 13 ปี ก่อน 2 ปีต่อมา เธอและครอบครัวจะถูกคุมตัวไปยังค่ายเอ๊าส์วิตส์ในโปแลนด์ และไม่ได้ออกมาจากค่ายนั้นอีกเลย จนกระทั่งบิดาของแอนน์ได้นำบันทึกของเธอออกมาตีพิมพ์ตามการร้องขอของศาสตราจารย์คนหนึ่งของมหาวิทยาลัยดัตช์ เพื่อเป้นการเปิดเผยความโหดร้ายของสงครามและความโหดร้ายของนาซีให้โลกรู้ ในตอนแรกนั้นไม่มีสำนักพิมพ์ไหนรับพิมพ์เนื่องจากสำนักพิมพ์เหล่านั้นเชื่อว่าไม่มีใครอยากรู้ความโหดร้ายของสงครามอีกแล้ว แต่บิดาของแอนน์ก็ได้หาสำนักพิมพ์ที่พิมพ์บันทึกดังกล่าวจนได้ ซึ่งเมื่อได้ตีพิมพ์ออกมาเป็นภาษาดัตช์แล้ว ก็ได้มีผู้นำไปแปลเป็นภาษาอังกฤษ ฝรั่งเศส เยอรมัน รวมไปถึงภาษาไทย โดยในปัจจุบันได้มีการนำเอาเรื่องดังกล่าวมาต่อยอดเป็นภาพยนตร์ ละครเวที รวมไปถึงการเล่าเรื่องในพอดแคสต์อีกด้วย
สำหรับหนังสือ บันทึกลับของ แอนน์ แฟร้งค์ แปลโดยสังวรณ์ ไกรฤกษ์ ที่ได้พูดถึงชีวิตของแอนน์ แฟร้งค์ เด็กหญิงที่ได้เริ่มเขียนบันทึกในวัย 13 ปี ก่อน 2 ปีต่อมา เธอและครอบครัวจะถูกคุมตัวไปยังค่ายเอ๊าส์วิตส์ในโปแลนด์ และไม่ได้ออกมาจากค่ายนั้นอีกเลย จนกระทั่งบิดาของแอนน์ได้นำบันทึกของเธอออกมาตีพิมพ์ตามการร้องขอของศาสตราจารย์คนหนึ่งของมหาวิทยาลัยดัตช์ เพื่อเป้นการเปิดเผยความโหดร้ายของสงครามและความโหดร้ายของนาซีให้โลกรู้ ในตอนแรกนั้นไม่มีสำนักพิมพ์ไหนรับพิมพ์เนื่องจากสำนักพิมพ์เหล่านั้นเชื่อว่าไม่มีใครอยากรู้ความโหดร้ายของสงครามอีกแล้ว แต่บิดาของแอนน์ก็ได้หาสำนักพิมพ์ที่พิมพ์บันทึกดังกล่าวจนได้ ซึ่งเมื่อได้ตีพิมพ์ออกมาเป็นภาษาดัตช์แล้ว ก็ได้มีผู้นำไปแปลเป็นภาษาอังกฤษ ฝรั่งเศส เยอรมัน รวมไปถึงภาษาไทย โดยในปัจจุบันได้มีการนำเอาเรื่องดังกล่าวมาต่อยอดเป็นภาพยนตร์ ละครเวที รวมไปถึงการเล่าเรื่องในพอดแคสต์อีกด้วย